Términos de uso

Estos “Términos de uso” se aplican a la aplicación móvil Sajda (“Aplicación”), que proporciona tiempos de oración musulmana, Corán, Dhikr y otra información (colectivamente, los “Servicios”). La aplicación está disponible en App Store, Google Play y Huawei AppGallery.

GOOD/APP LLP (“Nosotros”, “Nos” o “Nuestro”) es el editor, desarrollador, propietario y operador de la Aplicación. Al utilizar la Aplicación, usted (“usted”, “su”, “Usuario”) acepta los Términos de uso; si no está de acuerdo, no utilice la Aplicación.

Actualmente, la aplicación ofrece dos versiones, a saber:

una versión gratuita y
un servicio premium de pago con funcionalidad adicional (“Sajda Plus”).

Tanto la versión gratuita como la de pago no contienen publicidad.

Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de cambiar, modificar, añadir o eliminar partes de estas Condiciones de uso en cualquier momento. Es su responsabilidad revisar periódicamente estas Condiciones de uso para comprobar si se han producido cambios. Su uso posterior de Acepto después de la publicación de los cambios significará que acepta y está de acuerdo con los cambios. Sujeto al cumplimiento por su parte de las presentes Condiciones de Uso, le concedemos un derecho personal, no exclusivo, intransferible y limitado a instalar y utilizar la App.

1. Otros acuerdos

Nuestra Política de Privacidad es una descripción de cómo recogemos y procesamos sus datos personales, cómo usamos y protegemos esa información, y sus derechos asociados a esa información;

Usted confirma que ha leído, entendido y aceptado estos Otros Acuerdos y se compromete a cumplirlos.

2. Derechos de autor; Restricciones de uso

El contenido de los Servicios ("Contenido"), incluyendo sin limitación, vídeo, audio, texto, fotografías y gráficos, es propiedad nuestra o de nuestros licenciantes. A excepción de sus propios Envíos de Usuario: (a) el Contenido no podrá copiarse, modificarse, reproducirse, volver a publicarse, enviarse por correo, transmitirse, venderse, ponerse a la venta o redistribuirse de ninguna manera sin nuestro permiso previo por escrito y el permiso de los licenciantes; y (b) usted deberá cumplir con todos los avisos de derechos de autor, información o restricciones contenidas o adjuntas a cualquier Contenido. Le concedemos un derecho personal, revocable, intransferible, no sublicenciable y no exclusivo para acceder y utilizar los Servicios en la forma permitida por estas Condiciones. Usted reconoce que no está autorizado a acceder a la totalidad o parte de los Servicios en forma de código fuente.

3. Uso de nuestros servicios

3.1. Cumplimiento de las Condiciones de Uso. Su acceso y uso de Nuestros Servicios está sujeto a estas Condiciones de Uso, a los Otros Acuerdos que usted acepta en la Sección 1 anterior, y a cualquier ley, norma y reglamento aplicables a Nuestros Servicios.

3.2. Requisitos de edad. Aunque ofrecemos contenidos adecuados para niños, Nuestros Servicios no están destinados a ser utilizados por niños sin la supervisión y aprobación de sus padres o tutores. Si tiene menos de 13 años (o la mayoría de edad en su región, territorio o país de residencia), no está autorizado a registrarse o utilizar Nuestros Servicios ni a facilitarnos sus datos personales.

3.3. Contrato vinculante. Al registrarse en Nuestros Servicios o acceder a cualquier Contenido, usted está suscribiendo un contrato vinculante con Nosotros y confirma que cualquier información que nos proporcione es en todo momento veraz, exacta y completa, y que, o bien

a. 18 años de edad (o es mayor de edad en su región, territorio o país de residencia), acepta quedar vinculado por estas Condiciones de Uso y Otros Acuerdos; o bien

b. 13 años de edad pero menor de 18 (o no ha alcanzado la mayoría de edad en su región, territorio o país de residencia), que su padre, madre o tutor ha dado su consentimiento para que usted utilice Nuestros Servicios y acceda a cualquier contenido. Dicho consentimiento también incluye la aceptación de estas Condiciones de Uso y otros acuerdos proporcionados en su nombre (incluyendo cualquier cambio que haya realizado en su cuenta con nosotros).

4. Suscripción y pago

4.1. Suscripción. El Contenido de Sajda Plus sólo está disponible para los usuarios que se hayan registrado y adquirido una suscripción ("Suscripción"). A menos que Nosotros especifiquemos lo contrario, los precios aplicables a los distintos planes de suscripción están disponibles en Nuestros Servicios.

4.2. Impuestos y otros cargos. La Cuota de Suscripción especificada para cada Suscripción no incluye ningún impuesto sobre consumos específicos, ventas, uso o impuestos similares. Usted acepta y reconoce que la Cuota de Suscripción puede verse incrementada por el importe de cualquier impuesto de este tipo (distinto del impuesto sobre la renta neta) que Nosotros debamos cobrar o pagar por la venta o prestación de Nuestros Servicios adquiridos en virtud del presente Contrato. Usted acepta y reconoce que es responsable de todos los cargos de acceso a Internet de terceros, cargos bancarios e impuestos no incluidos en el precio de suscripción en relación con su uso de Nuestro Servicio, que pueden variar en función de su proveedor de servicios.

4.3. Forma de pago. Usted acepta los términos y condiciones aplicables a la Forma de Pago que seleccione. Los Métodos de Pago pueden variar según el Servicio y pueden incluir tarjeta de crédito o débito y/u otros métodos.

4.4. Exactitud de la información de pago. Usted reconoce y acepta que es el único responsable de la exactitud de la información de pago que facilite, incluidos el número de cuenta bancaria/los datos de la tarjeta de crédito y cualquier otra información necesaria para completar el proceso de suscripción. Usted declara y garantiza que está autorizado a utilizar cualquier tarjeta de crédito u otra información de pago (incluida la relativa a cualquier Forma de Pago) que facilite. No seremos responsables de ninguna pérdida sufrida, ya sea directa, indirecta, incidental o consecuente, incluyendo cualquier pérdida debida a retrasos en el procesamiento de las instrucciones de pago o cualquier fraude con tarjeta de crédito.

4.5. Facturación. Se le enviará una factura a la dirección de correo electrónico facilitada durante el proceso de registro una vez que se hayan efectuado los pagos a través de cualquier método de pago y la confirmación de la recepción de dicho pago por parte del proveedor del proceso de pago, en caso de que el proveedor del proceso de pago facilite dicha factura.

4.6. Utilizamos las compras integradas de Apple y Google para procesar y facilitar el pago de su suscripción. Le notificaremos si ha completado con éxito su suscripción. NO RECOPILAMOS, ACCEDEMOS, ALMACENAMOS NI PROCESAMOS INFORMACIÓN DE TARJETAS DE CRÉDITO O DÉBITO.

5. Exclusión de garantías

EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL. ADEMÁS, SAJDA Y TODOS LOS PROPIETARIOS DE CONTENIDOS RENUNCIAN A TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS Y LEGALES CON RESPECTO A LOS CONTENIDOS, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE CALIDAD SATISFACTORIA, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O NO INFRACCIÓN. NI SAJDA NI NINGÚN PROPIETARIO DE CONTENIDOS GARANTIZA QUE EL SERVICIO O LOS CONTENIDOS DE SAJDA ESTÉN LIBRES DE MALWARE U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. ADEMÁS, SAJDA NO REPRESENTA, GARANTIZA NI SE RESPONSABILIZA DE LAS APLICACIONES DE TERCEROS (NI DE SUS CONTENIDOS), CONTENIDOS DE USUARIO, DISPOSITIVOS O PRODUCTOS O SERVICIOS ANUNCIADOS, PROMOCIONADOS U OFRECIDOS POR UNA PARTE EN O A TRAVÉS DEL SERVICIO DE SAJDA O DE CUALQUIER SITIO WEB HIPERVINCULADO, Y SAJDA NO SE RESPONSABILIZA DE LAS TRANSACCIONES ENTRE USTED Y TERCEROS PROVEEDORES DE LO ANTERIOR. NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, ORAL O ESCRITO, OBTENIDO POR USTED DE SAJDA OTORGA GARANTÍA ALGUNA EN NOMBRE DE SAJDA. ESTA SECCIÓN SE APLICA EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE.

6. Limitación de responsabilidad

En ningún caso y por ningún motivo seremos responsables, incluso si hemos sido advertidos de la posibilidad de tales daños, pérdidas o gastos, por cualquier daño, pérdida o gasto, incluyendo daños directos, indirectos, especiales o consecuentes, o pérdidas económicas que surjan de o en conexión con (i) cualquier acceso a, uso de, o incapacidad para acceder o utilizar Nuestros Servicios; (ii) cualquier fallo del sistema, servidor o conexión, error, omisión, interrupción, retraso en la transmisión, virus informático u otro uso malicioso, destructivo o no autorizado de Nuestros Servicios. En ningún caso seremos responsables ante usted o cualquier otra parte por: (a) importes adeudados por otros Usuarios de Nuestros Servicios en relación con la compra de cualesquiera productos/servicios; (b) daños derivados de la descarga o instalación o imposibilidad de descargar o instalar una aplicación para acceder a Nuestros Servicios; (c) cualquier fallo en la descarga o instalación de una aplicación para acceder a Nuestros Servicios; y (d) cualquier fallo en el uso de Nuestros Servicios. En ningún caso seremos responsables ante usted o cualquier otra parte por (a) importes adeudados por otros Usuarios de Nuestros Servicios en relación con la compra de cualquier producto/servicio; (b) daños resultantes de la descarga o instalación o no descarga o instalación de una aplicación para acceder a Nuestros Servicios por usted u otro tercero; y/o (c) impuestos sobre las ventas, derechos de aduana y/o impuestos de importación o exportación.

7. Terminación de nuestros servicios

7.1. Nos reservamos el derecho a rescindir, suspender o limitar inmediatamente su suscripción (si procede) o su uso y/o acceso a Nuestros Servicios en cualquier momento sin previo aviso ni responsabilidad ante usted o cualquier otra persona si incumple estas Condiciones de Uso, infringe cualquier ley, norma o reglamento o tiene un comportamiento inadecuado en relación con Nuestros Servicios, incluida su suscripción (si procede).

7.2. Sin perjuicio de lo anterior, podemos restringir o suspender el acceso a sus cuentas por cualquier motivo sin previo aviso, lo que incluye, entre otros, (a) solicitudes de las autoridades policiales o gubernamentales, (b) problemas técnicos inesperados, o (c) si tenemos motivos para creer que su(s) cuenta(s) ha(n) sido creada(s) de forma fraudulenta, que se ha accedido a su(s) cuenta(s) de forma fraudulenta, o que alguien está utilizando su(s) cuenta(s) para cometer un comportamiento fraudulento.

7.3. En la máxima medida permitida por la ley, usted acepta que Nosotros no seremos responsables ante usted ni ante ningún tercero por dicha restricción, suspensión o finalización del acceso a sus cuentas.

7.4. La rescisión de las presentes Condiciones de Uso por cualquier motivo no afectará a su obligación de efectuar el pago íntegro de su suscripción, si la cuota de suscripción aún no ha sido abonada.

8. Legislación aplicable

Estas Condiciones de Uso se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Kazajistán, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Usted acepta someterse a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de Kazajistán.

9. Información de contacto

Si tiene alguna pregunta sobre las Condiciones de uso, envíenos un correo electrónico a support@sajda.app.

Última actualización: abr. 30, 2024